From the year’s biggest sports game to the remake of a beloved classic, here are the biggest video games that came out this month.